爆款舞剧《永不消逝的电波》改编电影，导演：这是一场双向奔赴

第二十六届上海国际电影节将于6月14日至23日举行，舞剧电影《永不消逝的电波》作为本届上影节开幕影片，将于6月15日在上海举行世界首映，6月18日起全国公映。近日，长三角之声记者专访影片导演、总制片人崔轶，抢先揭秘这部由爆款舞剧改编而来的电影会有哪些精彩看点？

“永不消逝的电波”原型故事发生在上海解放前夕，以秘密从事“上海——延安”空中通讯线工作的李白烈士真实经历为素材改编。1958年，孙道临主演的同名电影成为了中国影史佳作；2018年，上海歌舞团创排同名舞剧，凭借突破性的编导创意和优秀的表现力一炮打响；如今，上海歌舞团携手上海尚世影业有限公司推出同名舞剧电影，由朱洁静、王佳俊等原班舞蹈演员出演，郑大圣担任总导演，崔轶担任导演、总制片人。

崔轶表示，得知作品将作为开幕影片亮相今年上影节，让主创团队感到非常惊喜与自豪：“因为今年是新中国诞生75周年，也是上海解放75周年，所以我们觉得《永不消逝的电波》舞剧电影作为上海国际电影节的开幕电影，对我们来说是一个非常光荣的事情。”

舞剧《电波》自诞生以来，已演出超600场，期间收获了来自全国各地的粉丝。对电影主创来说，要改编这样一部“爆款”作品，还要遵循舞剧的特性，以默片的形式呈现，挑战巨大。“我们在创作的过程当中，一直在寻找或者说是在问自己舞剧的那句slogan（标语）——长河无声奔去，唯爱与信念永存。我们认同这个长河是历史的长河，无声奔去，其实我们觉得有的时候无声胜有声。”

虽然是一部长达90分钟的默片，但总导演郑大圣强调，影片要以极超前、极现代的视听语言呈现出来，让观众从中找到自己生活的影子和对先烈的缅怀，所以镜头、灯光、场景、道具等都要会“说话”。

为此，电影采用了杜比全景声、4K超高清、MOCO（动作捕捉摄影机）、LED虚拟摄影等技术，将演员们优美卓越的舞蹈动作和细腻的面容神态都放大展现。例如，舞剧末尾，王佳俊饰演的李侠和朱洁静饰演的兰芬在离别时仅拥抱了一两秒，便匆匆转身投入到未竟事业中；而舞剧电影则将镜头推到演员的手指末梢，聚焦他们用指尖敲击出代表“爱”和“永恒”的摩斯密码。

崔轶表示，电影版《电波》记录了演员们最动人的表演，会给观众带来不同于现场演出的感动：“看过舞剧的观众和没看过舞剧的观众来看这部电影，其实都会有一种新鲜的感受，这是艺术本身的介质所带来的电影的感染力。因为电影它本身是一个细节的艺术，而且它是时空的艺术，所以观感不太一样。”

在时空呈现方面，电影版还保留了一部分舞台表演，同时取景车墩影视基地、进驻LED虚拟摄影棚、选取上海国际舞蹈中心剧场实景等，将故事穿插于“实”与“虚”之间。

崔轶指出，观众不仅能在电影中欣赏舞蹈动作，还能看到现代枪战、游戏类的装置艺术和历史资料片等，展现电影语言的融合性：“我们把这些历史资料用进来，实际上加重了整个片子的厚重感，同时也对演员的表演起到支撑作用。观众一下子就能够理解因为小裁缝的去世后李侠的痛心。因为这些历史资料的真实性，到最后他才能够面对自己所爱的人，舍身取义，这是非常难得的，所以这是这个片子最大的一个特点。”

舞剧电影《电波》上映后，崔轶希望能给“一票难求”的剧场“电波迷”们另一种打开《电波》的方式，也希望能促成舞剧观众和电影观众的相互转化。“其实这次是舞台和电影的一次双向反哺，我们跟歌舞团的创作又是一次双向奔赴，我们最终达到的目的是红色IP的双向丰富。”

想了解更多文博艺术展览讯息？

想第一时间掌握热门演出动态？

欢迎前往

长三角之声微信公众号后台

发送关键词

“展览”或“演出”

神秘的她

将为你送上惊喜！

---

来源：先锋派报告

图源：尚世影业

编辑：西关

责任编辑：严括、江冉

当沈从文笔下的湘西世界被搬上戏剧舞台
你小时候迷过的《大闹天宫》，如何诞生？答案公开阿云嘎主演音乐剧《基督山伯爵》中文版再回申城